Определенная сова, исчезающая акт

Поскольку Gremel, пробитые от Олимпийского посетителя Национального парка, сосредотачивают несколько миль назад, он указал на несколько местоположений где намного более известное - и более затворнический - птица, однажды вложенная. Ничто.

Gremel тащился через эти деревья, так как весенний снег тает, вызывая контрольный "возглас добивается ого-го ого-го" северной определенной совы. Он не был в состоянии найти больше чем двух сцепляющихся пар в этой области на 11 квадратных миль. Однажды, были пять.

Через их весь диапазон в Вашингтоне Орегон, Северная Калифорния и Британская Колумбия, там, как думают, является меньше чем 5 000 северных определенных оставленных сов. В густых лесах Олимпийского Полуострова в прошлом году, определенные совы были найдены в 19 из этих 54 участков, которые они когда-то населили. Их числа уменьшились на одну треть с 1990-ых, когда заготовка леса старого роста через Тихоокеанский Северо-запад прибыла в действительную остановку, чтобы защитить их среду обитания.

Снижения были настолько постоянными - усреднение 4 % в год - что растущее число ученых задумалось, самый непосредственный преступник не регистрирует только агрессивная преграждённая сова, которая ползала в леса Западного побережья из Канады за прошлые несколько десятилетий.

Больше, более плодородный и с аппетитом, менее привередливым чем его кузен, которому угрожают, преграждённая сова вступила во владение в лесу после того, как лес, эксперты говорят - требование определило гнезда сов в более теплых, более низких возвышениях.

"Эта преграждённая пара совы обнаружилась прямо в дереве гнезда, где у нас была определенная сова того же самого мужчины, кто был соединен в '92," сказал Gremel. "Он был последний замеченный год прямо прежде [вновь прибывшие] обнаружились. Тогда этой весной, посетитель парка нашел мертвую определенную сову в палаточном лагере здесь."

Не было никакого способа знать, уехала ли старая сова ее собственного согласия, была вытеснена или просто умерла от старости - но это беспокоилось, сказал он.

Теперь, поскольку определенная сова продолжает уменьшаться, федеральное правительство берет то, что говорят много защитников природных ресурсов, худший возможный шаг: повторное открытие большего количества лесов птицы к заготовке леса.

В чем, вероятно, будет одним из заключительных экологических сражений правительства Буша, 18 групп защитников окружающей среды подали движения в федеральном суде на прошлой неделе, чтобы заблокировать массивную перекартографию федеральных земель на Тихоокеанском Северо-западе. Предложения Бюро по управлению землями и Обслуживанием Рыбы и Дикой природы, которое чиновники надеются иметь в месте к концу года, открылись бы для того, чтобы зарегистрировать большие трактаты, которые были обойдены как передышка для сов - почти 1.8 миллиона акров.

Шаги составляют оптовую переделку Северо-западного Лесного Плана. 1994 компромисс - поддержанный правительством Clinton, чтобы закончить войны древесины Тихоокеанского Северо-запада - настраивал систему защит для лесов старого роста области, позволяя им быть утонченным, но не сокращенным.

Те классические рощи, все приблизительно кроме 20 %, из которых были потеряны к заготовке леса и развитию, являются существенными не только для определенной совы, но и murrelet под мрамор (маленькая морская птица, которой угрожают) и хозяин других растений и животных, выживание которых считают барометром экологического здоровья планеты.

План управления был молниеотводом для вины в парализованной промышленности заготовки леса; это превратило определенную сову в очень порочившего ребенка эмблемы для закрытых заводов и экономического крушения.

Чиновники лесной промышленности говорят, что компромисс никогда не работал. Комбинация экологических судебных процессов и неадекватных федеральных ассигнований на управление древесиной, они сказали, привела к получению заводов древесины немного больше чем четверть 1.1 миллиардов досковых футов в год древесины, которую им обещали, и леса Северо-запада оставили переросшими, наполненными ошибкой и опасно склонными к огням.

Но защитники природных ресурсов говорят, что последняя попытка правительства Буша скупо выдать среду обитания совы к лесной промышленности отмечает явную игру власти главными политическими советниками правительства - по совету ученых Обслуживания Рыбы и Дикой природы.

"Высказывание Северо-западного Лесного Плана не сделало многого для сов, защищая весь, что среда обитания, таким образом мы должны защитить меньше среды обитания, не имеет никакого смысла вообще," сказал Kristen Boyles, поверенный для Earthjustice. "Наука сказала, что мы нуждаемся в таком большом количестве среды обитания, защищенной, как мы возможно можем, и мы вероятно должны защитить намного больше среды обитания в свете неуверенности в изменении климата."

Ross Mickey американского Лесного Совета Ресурса назвал перекартографию "маленького шага в правильном направлении. Должны быть миллионы акров, взятых из того, что они говорят, критическая среда обитания."

Промышленная группа утверждала, что прошлые федеральные планы управления откладывают необоснованно большие области Северо-запада - включая более новые плантации деревьев - который никогда нельзя было считать классической определенной средой обитания совы.

Michael Campbell, представитель BLM в Орегоне, сказал, что агентство провело пять лет, производя его последний план, тот, который отложит заводы древесины, чтобы работать и защитить сов.

То, что не понимают много людей, Campbell сказал, то, что Тихоокеанские Северо-западные леса являются удивительно производительными и могут быстро восстановить "старый рост" среда обитания для сов, чтобы заменить независимо от того, что большие деревья потеряны к заготовке леса.

Среда обитания в стороне, Gremel сказал, есть все еще проблема преграждённой совы. Определенная сова оказалась неспособной защитить ее территорию против захватчиков.

Он вспоминал в первый раз, когда он и его коллеги вынули приманку и начали делать запрещенные звуки совы в попытке поймать и соединить одну из птиц. Почти немедленно, преграждённая сова напала, и "буквально разорвал голову от приманки," сказал Gremel. "Это было настолько занято, разрывая вещь, это даже не заботилось о нас приближение."

Какой шанс, он задавался вопросом, определенная сова будет иметь против такого противника?

"В этом пункте," сказал он, "Вы смотрите на все участки, где мы все еще определили сов, и я могу в значительной степени видеть, что запрещенные совы занимают все их."

Картофелина - штатный сотрудник Времен.

kim.murphy@