В Sylmar все сообщество поднимается в огне

Но к концу дня, та надежда была тверда цепляться, поскольку 501 из 600 передвижных домов парка были разрушены, и еще по крайней мере 40 понесли существенный ущерб.

Парк был сценой опустошения, где 50-футовый огонь выровнял улицу после улицы домов и таял, торопливо бросал пожарные шланги в тротуар после, даже пожарные были вынуждены сбежать. С редкими исключениями только оставались пепел и искривленный металл.

Пламя порвалось через парк передвижного дома настолько быстро, что у пожарных только было время, чтобы пробудить людей от кровати и убедить их к безопасности. Несколько жителей были помещены в пожарные машины и помчались из соседства, в некоторых случаях понижался под переходами автострады, самым близким безопасным местоположением, прежде, чем команды мчались назад к сражению.

Стреляйте чиновники сказали, что ранним в субботу, ветры бросились к 50 милям в час, и пожарные сообщили о высоком огне и нулевой видимости. Водопроводные магистрали управляли сухой или испытали недостаток в адекватном давлении. Условия стали настолько опасными, что командам, по крайней мере некоторое время, приказали эвакуировать.

"Мы поняли, что это было проигрывающее сражение," старый пожарный Steve Marotta сказал.

84-летняя Ruth Kamke заметила жар в небе в конце ночи пятницы и немедленно начала собирать ее имущество - одежду, наличные деньги и пепел ее мужа - и упаковывать их в ее условие монетного двора 1973 желтый-и-черный Camaro. Поскольку она работала, власть мерцала прочь и на. Она использовала свой тростник, чтобы двигаться.

2 утра, Kamke был готов уехать, но электричество подведенный снова, и она не могла открыть свою дверь гаража. Снаружи, дождь пылающих тлеющих угольков зажигал кустарники вокруг ее передвижного дома.

Она захватила шланг и распыляла вниз ее ярд, когда три пожарных появились и взяли ее обоими оружием, приводя ее через улицу к лужайке перед зданием клуба сообщества.

"Поскольку я сидел там, я наблюдал, что каждый дом на своем блоке загорелся в свою очередь," сказал Kamke.

Отчаянный, чтобы спасти ее автомобиль и имущество, она умоляла пожарных, которые в конечном счете сломали дверь гаража и вытащили транспортное средство. Один полицейский изгнал Camaro из соседства к безопасности; другой помещал Kamke в его патрульную машину и брал ее центру эвакуации. Она всматривалась тыловое окно и наблюдала, что огонь потреблял ее дом.

"Все было огнем," сказал Kamke. "Я продолжал говорить им, поскольку они ломали дверь гаража, 'Вы боретесь с огнем. Я буду заботиться обо мне.' Они сказали, 'нет, мы собираемся экономить Ваш автомобиль, также.'"

Ее глаза заполнились слезами, поскольку она пересчитывала героизм пожарных. "Что оставляют часть моей жизни, они спасли для меня," сказала она.

В течение долгого дня и вечера, соседство оставалось запрещенным жителям, репортерам и другим не на официальном бизнесе. Огни пятна вспыхивали, хотя было немного, что осталось гореть.

Жители путешествовали пешком вниз пыльный след, чтобы всмотреться в парк по стене кирпича-и-бетона. Поскольку они стояли на цыпочках на почерневших пнях дерева, они искали знакомые ориентиры, которые могли бы помочь им определить свои дома среди щебня.

Но то, что они видели, смотрело, ничто как соседство несколько гордо не описало как "страна - клуб - как курорт" с плавательным бассейном, теннисным кортом и бильярдными столами.

Вокруг сообщества оставались несколько рассеянных домов. Было одно чудо: желтый дом с белым, аккуратным на Улице Сомбреро. Пожарные не знали, почему это выжило, когда все вокруг этого ушло.

"Это - один из тех, которые будут понижаться в моей памяти в течение долгого времени," Огонь Лос-Анджелеса капитан Andrew Ruiz сказал.

Но удалился школьный автобус, 63-летние водители Linda Pogacnik и 56-летний Nodonda Baldwin не были настолько удачливы. Ничто не оставили модульного дома на 1 500 квадратных футов, который они объединили свои сбережения, чтобы купить.

"Моя улица - пепел," сказал Pogacnik, крича неудержимо. "Это был Беверли Хиллз парков передвижного дома.... У нас были представление, деревья, ярд и соседи. Мы чувствовали себя настолько безопасными там. Это было прекрасное место для старой отставной женщины."

Деревья теперь ушли и обугленная трава. В большинстве домов поблизости, все, что оставалось, было кирпичными шагами, приводящими к теперь недостающим парадным дверям и случайной обугленной печи, или расплавило шасси.

В 515 Сомбреро единственными вещами, все еще стоящими, был почтовый ящик и знак, колеблющийся на ветру.

Это читало: "Для Продажи."

Sahagun, Wagner и Песня - штатные сотрудники Времен.

louis.sahagun@

james.wagner@

jason.song@

Штатные сотрудники времен Esmeralda Bermudez и Kimi Yoshino поспособствовали этому сообщению.