Helen Suzman умирает в 91; южноафриканский направленный против апартеида лидер

Дольше всего служащий член парламента страны до ее отставки в 1989, Suzman поддерживал черное население Южной Африки, у которого, до конца апартеида в 1990, не было никакого голосования в государственных делах. Известный ее храбростью и острым умом, 5-футовый, 3-дюймовый Suzman часто был целью оскорблений, непристойных телефонных звонков и угроз убийством в течение ее 36 лет в парламенте.

В течение десятилетий расового насилия Suzman часто посещал черные городки и посещал похороны многих черных бойцов, убитых в конфликте. Она оказывала поддержку Nelson Mandela, первому постапартеидному президенту Южной Африки, и другим лидерам Африканского национального конгресса, во время их длинного заключения на Robben Island, слыша их жалобы об условиях во время посещения в 1967.

"Госпожа Suzman была одним из немногих, если не единственное, член парламента, который интересовался тяжелым положением политических заключенных," сказал Mandela относительно посещения, согласно Nelson Mandela Foundation. "Это был нечетный и замечательный вид, чтобы видеть, что эта храбрая женщина всматривается в наши ячейки и прогуливается вокруг нашего внутреннего двора. Она была первой и единственной женщиной когда-либо, чтобы украсить наши ячейки."

Хотя Suzman выступал против апартеида, она полагала, что изменения произойдут лучше всего через мирные средства. Она противопоставляла международные экономические санкции с белым правительством меньшинства, отмечая, что такие ограничения поместят непропорциональные затруднения в черное население. Эта позиция часто приносила ей в конфликт с теми, которые защищают более сильные меры и дома и за границей.

Ее главным противником в течение большой части времени был бескомпромиссный Президент Южной Африки Pieter W. Botha, который когда-то объявил, что ее присутствие на мирной направленной против апартеида демонстрации граничило незаконный.

Suzman ответил на него в парламенте: "благородный премьер-министр пытался запугать меня в течение 28 лет, и он еще не преуспел. Я не напуган Вами. Я никогда не был, и я никогда не буду. Я ничто не думаю о Вас."

Helen Suzman родилась 7 ноября 1917, в шахтерском городе Джермистона в Трансваале Южной Африки. Она была дочерью Samuel и Frieda Gavronsky, литовских евреев, которые эмигрировали в Южную Африку, чтобы избежать религиозного преследования. Ее отец был зажиточным мясником и позже процветал в недвижимом имуществе. Helen получила образование в католическом женском монастыре в Иоганнесбурге перед регистрацией, в возрасте 16 лет, в университете Витватерсранда, где она зарабатывала степень бакалавра по торговле.

Она вышла замуж за Moses Meyer Suzman, терапевта, специализирующегося на сердце, крови и нервных расстройствах. В 1994 он умер. Во время Второй мировой войны она работала как статистик на военный Совет по Поставкам и родила двух дочерей: Frances, которая является теперь историком искусства, живущим прежде всего в Лондоне, и Patricia, медицинским специалистом в Бостоне.

После войны она нашла работу как наставник и лектор в экономической истории в ее alma mater. Она заинтересовалась политикой, работая на южноафриканский Институт Отношений Гонки на исследовании ограничительных законов о проходе страны для афроамериканцев, которые строго ограничили, где они могли жить и работа.

В 1952, ее попросили бежать за парламентом как Объединенный Партийный кандидат, представляющий Houghton, затем богатый, прогрессивный избирательный округ около Иоганнесбурга. Она управляла не встретивший сопротивления и победила на выборах для пятилетнего термина. Ее срок пребывания был несломан до ее отставки в 1989.

Спустя несколько лет после ее выборов, она и 11 других прогрессивных членов парламента раскалываются с Объединенной Стороной и сформировали Прогрессивную Федеральную партию, с открыто либеральной повесткой дня простирающихся прав всем Жителям Южной Африки. PFP стал какое-то время официальной оппозицией правящей Национальной партии в парламенте.

Быть в оппозиции часто было одиноким бизнесом для Suzman. С 1961 до 1973, она была единственным либеральным членом парламента. Она громко раскритиковала злоупотребления гражданских прав правительством и убедила конец апартеиду.

За эти годы, ее активность поощряла исследования в несколько инцидентов, включая 1977 смерть в правительственном хранении Steve Biko, черного лидера сознания. В ее последней речи в парламенте она предложила предложение о вынесении вотума недоверия на судье, который вынес приговор только пяти лет на фермере, признанном виновным в убийстве черного рабочего, который случайно переехал собак фермера. Ее движение потерпело неудачу, но рассматриваемый судья был передан от патронажной работы.

В течение большой части ее времени как законодатель Suzman был в состоянии обойти правительственные запреты на сообщение новостей, что это считало "подрывным" с резким опросом правительственных чиновников на полу парламента.

"Парламент - единственное место, где законы могут быть аннулированы, и правительство может быть привлечено к ответу, и информация может быть извлечена," сказала она журнал жителя Нью-Йорка несколько лет назад. "Я укрепил тело статистики, задавая вопросы - задержанное число людей, например, преследуемые по суду, повешенные. Пресса нашла эту ценность, и я нашел прессу ценной."

Когда один из ее противников обвинял ее в предоставлении Южной Африки дурная слава с этим видом опроса, она ответила: "Это не мои вопросы, которые дают стране дурную славу. Это - Ваши ответы."

После ее отставки она работала в Независимой Избирательной комиссии, которая наблюдала за первыми выборами с участием всех рас страны в 1994.

Согласно вебсайту ее фонда, хотя она приветствовала переход в демократическом правиле, она была разочарована высоким уровнем безработицы страны и широко распространенной правительственной коррупцией.

Она была также встревожена нехваткой правительства очевидного беспокойства о взрыве случаев ВИЧ/СПИДА и его защите диктаторского лидера Зимбабве Robert Mugabe.

Она оставалась беспорядочно гордой, что в 2001 она была объявлена "Врагом государства" Mugabe.

jon.thurber@