Голос родителей задыхался в китайской проблеме молока

"Это печально для нашей нации. Они только хотели говорить свой голос," сказал Ксу Zhiyuan, находящийся в Пекине адвокат и активист, который представляет 111 родителей. Он сказал, что родители были под тем, что эвфемистически назвали "ограниченной личной свободой временного служащего."

Организатор пресс-конференции, Zhao Lianhai, 36, является прежним служащим охранительного агентства безопасности пищевых продуктов Китая, 3-летний сын которого заключил почечные камни от питья испорченной формулы. Он был среди самых вокальных из родителей и начал вебсайт, Каменных Младенцев, о жертвах. В пятницу китайские цензоры заблокировали участок.

Несмотря на задержки, небольшая группа других родителей, наблюдаемых полицией, говорила с репортерами в пятницу на Пекинском тротуаре.

Шесть младенцев умерли, и целых 300 000 заболел после питья формулы ребенка, которая была пронзена с меламином, состав, используемый для пластмасс. Молочные компании добавляли это, чтобы заставить содержание белка казаться выше.

Родители в ярости в последние дни возражали финансовому урегулированию, что они говорят, что китайское правительство захлопывает их горла. Родители говорят, что количество предложило - 300$ для умеренных почечных камней и 4 400$ для детей, которые потребовали, чтобы госпитализация - даже не покрыла то, что они уже потратили на лечение и что неадекватное внимание было посвящено долгосрочным последствиям на детском здоровье. Сделка обеспечивает свободное лечение для почечного условия, пока дети не достигают 18.

"Мы не знаем, как долго болезнь продлится. Это ухудшится? У нашей дочери будут почечные проблемы для жизни?" сказал Литий Yanfang, 28, на интервью во вторник. У ее 17-месячной дочери есть маленький почечный камень, который не решил после месяцев лечения, которое стоило семье 450$. "У нашей дочери нет никакого аппетита к пище. Ее иммунная система бесполезна. Она всегда больна с холодом или кое-чем.

"Было такое чувство, что небо разрушается. У нас есть только этот ребенок, и наша целая жизнь вращается вокруг нее," сказал Литий, кто живет в Шицзячжуане, штабе Sanlu Group, изготовителя большой части испорченной формулы. Она и другие родители также были не допущены в здание суда в Шицзячжуане, где руководители Sanlu являются взятыми на пробу по уголовным обвинениям.

Родительский гнев - мощная социальная сила в Китае, который ограничивает большинство семей одним ребенком. Правительство также задержало родителей детей, убитых в майском землетрясении в Сычуани, чтобы мешать им держать протесты.

barbara.demick@