Madera Объединенный случай изменяет выборы всюду по Калифорнии

Lopez был одним из трех истцов в судебном процессе ранее в этом году против Madera Объединенный Школьный округ, нацеленный на большее латиноамериканское участие на совете по школьному образованию в городе Долины Сан-Хоакина.

Судебный запрет в случае вызывает Объединенный Madera, который является 82%-ым латиноамериканцем, чтобы изменить способ, которым это выбирает свое правление.

Решение уже начало изменять советы по школьному образованию, муниципалитеты и специальные районы всюду по Калифорнии. У множества юрисдикции есть латиноамериканское большинство с немногими, если таковые вообще имеются, латиноамериканскими выборными должностными лицами - самые условия, которые привели к управлению, что избирательная система района Madera способствовала "в расовом отношении поляризованному голосованию" в нарушении Калифорнийского закона об Избирательных правах.

"Я думаю, на что мы смотрим, тихая революция," сказал Robert Rubin, поверенный с Комитетом находящихся в Сан-Франциско Адвокатов по Гражданским правам, которые принесли случай Madera. "Я думаю, что это сортирует, возвещают передачу власти от Англо-сообщество латиноамериканскому сообществу... со справедливыми и равноправными процедурами голосования."

Последний шаг вдоль той дороги был управлением в сентябре Судьей Верховного суда Графства James E. Oakley Madera, который лишил законной силы, заранее, результаты ноябрьских выборов совета по школьному образованию. Oakley сказал Madera's в целом, система голосования, в которой все избиратели в районе голосуют для всех членов правления, а не для кандидата, представляющего их секцию города, нарушила закон об Избирательных правах.

Полагаясь на средство, предложенное законом, он призывал, чтобы район был разделен на семь областей опекуна, с кандидатами, чтобы бежать в каждом.

Примерно 90 % Калифорнийских советов по школьному образованию используют в целом голосование, также, как и много муниципалитетов и другие местные советы. Закон об Избирательных правах государства, предписанный в 2002, запрещает в целом голосующий, если есть свидетельство, что он "ослабляет способность" меньшинства, "чтобы выбрать кандидатов его выбора или его способности влиять на результат выборов."

Другая юрисдикция принимает во внимание. Вслед за заказом Oakley's Муниципалитет Madera решил переключиться на окружные выборы, Городской Член совета Robert Poythress сказал. И в соседнем Графстве Фресно, где 28 из 32 советов по школьному образованию используют в целом выборы, все 28 решили следовать за лидерством Madera's и переключиться на окружные выборы, школы графства Supt. Larry Powell сказал.

"У меня не было никакого растирания со стороны любого," сказал он. "Они сказали, 'Это - правильная вещь, чтобы сделать. Давайте сделаем это.'"

Подобные обсуждения имеют место в других округах. В конечном счете, Rubin сказал, избирательное изменение преобразует "буквальное лицо Калифорнийской политики."

Это много, чтобы лежать в ногах Lopez, который был удивлен слушать то его дело, имел значения снаружи Madera. Сын прежнего наблюдателя графства, Lopez сказал, что он добровольно предлагал присоединяться к случаю из беспокойства, что в целом голосование сделало его слишком трудным для латиноамериканцев, чтобы победить.

У Madera, приблизительно в 20 милях к северо-западу от Фресно, были латиноамериканские жители, пока любой может помнить - вероятно, так как это было основано в 19-ом столетии. Сегодняшнее латиноамериканское население - соединение укоренившихся семей, многие из них надежно средний класс, и большой приток вновь прибывших, многие из них бедные, говорящие по-испански иммигранты из Мексики.

Город 55 000 является больше чем латиноамериканец двух третей. Все же только один латиноамериканец сидит на его совете по школьному образованию с семью участниками. Почему латиноамериканское большинство не может выбрать больше латиноамериканцев?

Легкий ответ - то, что многие из недавно прибывших иммигрантов не американские граждане и не могут голосовать. Но латиноамериканцы держат небольшое большинство даже среди американских граждан возрастного ценза.

На интервью несколько занимающих должность членов правления и член Муниципалитета Madera's утверждали, что латиноамериканцы эффективно маргинализовали себя, со слишком немногими вовлеченными в гражданские дела.

"Чтобы быть честным с Вами, за 17 лет, что я был на правлении... не были то, что много выходцев из Латинской Америки или латиноамериканцев, которые вынули бумаги, чтобы бежать," сказал Robert Garibay, одинокий латиноамериканский опекун. Его, особенно расстраивает, когда он слышит, что люди в латиноамериканском сообществе жалуются на нехватку представления.

"Где были они?" он спросил.

Garibay утверждал, что латиноамериканцы были, возможно, отговорены бежать, потому что "они не чувствуют, что у них есть шанс." В результате он сказал, "они не становятся вовлеченными, по большей части, в событиях сообщества." Это - аргумент, сделанный на интервью этими тремя истцами.